课程内容
四年级英语下册《Revision 1》Story Time
Happy Halloween万圣节
万圣节是西方的鬼节。是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最
“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。
在西方，每年的十月三十一日，有个Halloween，辞典解释为：
“The eve of All Saints's Day”，中文译文：万圣节之夜。
人们在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面，用以调笑鬼魂：哼！
傻瓜才会上你的当。
传说因为首用南瓜的是一位爱尔兰Jack，所以人们又将鬼脸
南瓜灯叫做Jack-O-Lantern。
现在的万圣节
万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色彩，它成了一个
孩子们的节目，也是年轻人化装舞会的节目。
在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。孩子们会制作
万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。
你可以用黑色的纸做一个可怕的造型：一个骑在扫帚把上戴着
尖尖帽子的女巫飞过天空，或者是黑蝙蝠飞过月亮。这些都代
表恶运。当然黑猫代表运气更差。
“Trick or treat”
孩子们今天着装挨家要唐的习俗，据说起源于爱尔兰。
要是没人回答门铃，或者是没有人给糖果，孩子们通常是拿一
块肥皂把他们的玻璃涂得乱七八糟。
还有一个典型的万圣节花招是把一卷手纸拉开，不停地往树上
扔，直到树全被白纸裹起。除非下大雪或大雨把纸冲掉，纸会
一直呆在数上。
这些并不造成真正的伤害，只是把树和院子搞乱，一种万圣节
的恶作剧。
Let's read
There will be a Halloween show next week.
下周将有一场万圣节演出。
Joe,Alan and Yulin are preparing for it.
They have different topics.
乔伊，阿兰和玉林将进行表演。他们有不同的主题。
Alan goes to Joe's house to talk about their topics.
阿兰去乔家谈论他们的主题。
Are you preparing for the Halloween show?
你在准备万圣节演出吗？
Yes,My topic is holidays and festivals.
是的。我的主题是假期和节日。
Are you going to do a show about dinosaurs?
你正在做关于恐龙的演出吗？
Yes.My topic is animals.I'm very interested in dinosaurs.
是的。我的主题是动物。我对恐龙很感兴趣。
What's Yulin going to do?
玉林将做什么？
His topic is outer space.He's going to play a Martian.
他的主题是外太空。他将表演火星人。
Look!There he is!
看！他在那儿！
Yulin has dressed himself and his dog Spot as well.
玉林化妆了，还有他的狗狗Spot。
What are you going to do,Spot?
你将做什么，Spot？
I'm going to play a cat from Mars.
我将扮演一只来自火星的猫咪。
Spot is not dressed up like a dog,but like a cat from Mars.
Spot化妆起来不像一只狗了，但是像一只来自火星的猫。
What a good mask,Spot!
多好的面具，Spot！
Thank you!
谢谢你！
The three friends have a lot of fun.
三个好朋友有许多乐趣。
They get plenty of Halloween treats to share,too.
他们还得到了万圣节待遇。
Great shows,kids!Have some candy.
很棒的演出，孩子们！吃些糖果吧。
Thanks.
谢谢。
Answer the questions
1.What are Joe,Alan and Yulin preparing for?
________________________
2.What is Joe's topic?What is he interested in?
________________________
3.What is Alan's topic?
________________________
4.What is Yulin's topic?
________________________
5.What is Spot going to play?
________________________
6.If your school has a Halloween show,what topic will you choose?
________________________
此内容正在抓紧时间编辑中，请耐心等待
王老师
女，小教高级职称
高级教师，名师，骨干教师 ，学术带头人，多次荣获省市优质课一等奖。
