课程内容
六年级英语上册Reading for pleasure--Tom's New Hobby.
Word List
rainy 下雨的 drawer 抽屉
large 大的，巨大的 Fred 弗雷德
sitting room 起居室 pilot 飞行员
collection 收藏品 medel 模型
colour （给......)着色 airline 航空公司
count 数 Mexican 墨西哥的
Tom's New Hobby
汤姆的新爱好
It is a rainy day.
这是一个雨天。
Tom looks out of the window.
汤姆望向窗外。
"Rain,rain,go away.
Come again another day.Little Tom wants to play.Come again another day,"he sings.
“雨，雨，走吧。
改天再来吧。小汤姆想玩耍。改天再来吧。”他唱道。
Tom gets down from his chair.He goes into his parents' room.Mum is at the table.She has got a large box and many cards."What are those,Mum?"asks
汤姆从他的椅子上下来。 他走进父母的房间。 妈妈坐在桌子前。她有一个大盒子和许多卡片。 “那些是什么，妈妈？”汤
Tom.
姆问道。
"They're postcards,"says Mum.
“它们是明信片。”妈妈说。
"Can I have a look?"asks Tom.
“我能看一看吗？”汤姆问道。
"Of course,"says Mum."Look at this one.It's from Daming,in the US.It's got a picture of Chinatown in New York."
“当然，”妈妈说，“看这张。 这是来自大明的，他从美国寄来的。卡片上有纽约唐人街的照片。”
"And what about this one?"Tom asks.
"这张呢？“汤姆问。
"That's a picture of Hong Kong.It's from Dad's friend,Mr Xu."
“那是香港的照片。 它是爸爸的朋友徐先生寄来的。”
"You've got lots of postcards,"says Tom.
“你有好多明信片。”汤姆说。
"Yes,I love postcards,"says Mum.
“是的，我喜欢明信片，”妈妈说，“是我搜集明信片。”
"I collect them."
“I want to collect something too,"Tom thinks and walks intong room.Dad is at his desk.
“我也想收集些东西。”汤姆这样想着，并走进了起居室。爸爸坐在他的桌前。
"What are those,Dad?"asks Tom.
“那些是什么，爸爸？”汤姆问道。
"This is my stamp collection,"says Dad."It's very old."
“这是我的集邮，”爸爸说，“它很古老了。”
"Can I collect stamps too?"asks Tom.
“我也能集邮吗？”汤姆问道。
"Yes,"says Dad."But we don't get many letters now people send emails"
“是的，”爸爸说道，“但是我们现在没有很多信了。人们都发电子邮件。”
"Oh,"says Tom.
"I want to collect something too,"Tom thinks and goes to his room.
“我也想搜集些东西。”汤姆这样想着，并走进了他的房间。
He looks at his shelves.
他看着自己的架子。
He's got some colouring books,but that isn't a collection.He opens his toy box.He's got some cars,but that isn't a collection.He counts his
他有一些涂色本，但这不是收藏。 他打开自己的玩具盒。 他有一些汽车，但那也不是收藏。 他数了数他的球：“
balls."One,two,three."That isn't a collection.
一、二、三。” 那也不是收藏。
Tom goes back to the sitting room.
汤姆回到起居室。
"You don't look very happy,Tom,"Dad says.
“你看起来不大高兴，汤姆。”爸爸说。
"I want to collect something,"says Tom.
“我想搜集一些东西。”汤姆说。
"Well,"says Dad,"I have an idea."
“嗯，”爸爸说，“我有一个主意。”
He opens a drawer in his desk.
他打开桌子上的一个抽屉。
He takes out a small box.
他拿出一个小盒子。
"This is from Uncle Fred,"he says.
“这是弗雷德叔叔送的。”他说道。
"Oh yes,"says Tom."Uncle Fred is a pilot."
“哦，是的，汤姆说，”弗雷德叔叔是个飞行员。”
"That's right,"says Dad.
“对。”爸爸说
"And he has sent you some model planes.Look!
“他还送了你一些飞机模型。看！”
Tom looks in the box.There are four small planes.
汤姆往盒子里看了看。 有四个小飞机。
"These are from different airlines"says Dad.
“这些都来自不同航空公司，”爸爸说，“这个是日本的。
"This one is Japanese.This one is Mexican.This one is
这个是墨西哥的。
American.And this one is Chinese.Uncle Fred knows you love planes.
这个是美国的。 这个是中国的。 弗雷德叔叔知道你喜欢飞机
"Wow!"says Tom."You can have them now,"says Dad."You can start a plane collection."
“哇！”汤姆说道。“现在就归你了，”爸爸说， “你可以开始搜集飞机了。”
此内容正在抓紧时间编辑中，请耐心等待
王老师
女，小教高级职称
高级教师，名师，骨干教师 ，学术带头人，多次荣获省市优质课一等奖。
