课本内容
凉州词
[唐]王翰
葡萄美酒夜光杯，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回。
作者简介
王翰（687-726），字子羽，晋阳 （今山西太原）人。唐代诗人。其诗题材大多吟咏沙场少年、玲珑女子以及欢歌饮宴等，表达对人生短暂的感叹和及时行乐的旷达情怀。《全唐诗》存其诗一卷，共有十四首。其中以《凉州词二首》最负盛名。
我会认
pí pá
琵 琶
我会写
词 催 醉
词语解释
凉州词：唐代曲名，起源于凉州（今甘肃省武威市）一带。
夜光杯：用美玉制成的杯子，夜间能够发光，这里指极精致的酒杯。
琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音。
翻译
葡萄美酒夜光杯
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满
在精美的夜光杯之中。
欲饮琵琶马上催
正要举杯痛饮，却听
到马上弹起琵琶的声音，在催人出发了。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
如果醉卧在战场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？
主题概括
《凉州词》通过描写将士们在阵阵催人的琵琶声中痛饮美酒，即使醉卧沙场也不在意，表达了作者豪放诙谐、视死如归的旷达和厌恶战争的情感。
齐老师
女，小教高级职称
多次被评为市教育系统“十佳班主任”，连续荣获市教育局“教学标兵”。
